City mayors from London to Melbourne seek to curb data centre burden on power, water