McConnell speaks to Republican leaders as speculation swirls about his health, remains hospitalized