Teen accused of stabbing father with arrow on Father’s Day in Sherborn held without bail